Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version 1.0.6 · Gültig ab 1. Oktober 2026

Dies ist eine unverbindliche Übersetzung der englischen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der Version 1.0.6. Im Falle von Abweichungen zwischen den beiden Fassungen ist der englische Text maßgeblich. Der englische Text ist unter https://benchli.com/legal verfügbar.

This is a courtesy translation of the English Terms and Conditions version 1.0.6. The English text prevails if the two differ. The English text is available at https://benchli.com/legal.

Englisches Original lesen

benchli Bedingungen

Datum des Inkrafttretens: 1. Oktober 2026 Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026 Produkt: benchli (mobile Apps + Web) Betreiber: Mitbolas GmbH Eingetragene Adresse: Asylstrasse 26, 8800 Thalwil, Schweiz Kontakt-E-Mail-Adresse: benchli_operations@benchli.com

Diese Bedingungen (die „Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der benchli-Apps, Websites, APIs, Dienste, Inhalte, Funktionen und Integrationen (zusammen der „Dienst“).

Durch die Erstellung eines Kontos, den Beitritt zu einem Team, die Verwaltung eines Teams oder den sonstigen Zugriff auf den Dienst erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

1. Über benchli

benchli ist eine digitale Plattform, die nicht-professionellen und gemeinschaftsbasierten Sportteams, Spielern, Managern, Trainern, Vereinen, Ligen und Organisatoren bei der Verwaltung des Teambetriebs helfen soll.

Der Dienst kann unter anderem folgende Funktionen umfassen:

Spielerprofile;
Erstellung und Verwaltung von Teams;
Verwaltung von Spielen, Veranstaltungen, Turnieren und Wettbewerben;
Erfassung von Zu- und Absagen sowie der Verfügbarkeit;
Team-Feeds, Aufgaben, Umfragen und Ankündigungen;
Erfassung von Statistiken und Teilnahme;
digitale Spielerkarten;
Funktionalität eines Marktplatzes für Gastspieler;
Support- und Feedback-Tools;
Zahlungs-, Rechnungs- und Abonnementfunktionen;
Hochladen und Validieren von Bildern;
KI-gestützten Support, Feedbackanalysen, Rückblicke und Teameinblicke;
optionale Integrationen mit Diensten Dritter.

benchli ist für den Einsatz im Amateur-, Freizeit-, Gemeinschafts- und semiprofessionellen Sport konzipiert. Es ist nicht dazu bestimmt, professionelle rechtliche, finanzielle, medizinische, trainerische, sicherheitsbezogene oder Compliance-Beratung zu ersetzen.

Diese Bedingungen werden durch die benchli-Datenschutzerklärung und für alle Personen, die ein Team erstellen, durch das benchli-Datenverarbeitungs-Addendum (das „DPA“) ergänzt. Beide sind unter https://benchli.com/legal verfügbar.

benchli wird aus der Schweiz angeboten und kann überall genutzt werden. Einige Funktionen, insbesondere kostenpflichtige Tarife und die Zahlungsabwicklung, sind nur in den auf unserer Preisseite genannten Ländern verfügbar (Abschnitt 11).

2. Wer benchli nutzen darf

Sie dürfen benchli nur nutzen, wenn:

Sie rechtlich in der Lage sind, diese Bedingungen einzugehen;
Sie mindestens 18 Jahre alt sind, sofern in Ihrem Land kein höheres Mindestalter vorgeschrieben ist;
Ihre Nutzung des Dienstes mit den geltenden Gesetzen übereinstimmt;
Sie nach dem geltenden Recht nicht von der Nutzung des Dienstes ausgeschlossen sind;
Sie bei der Erstellung oder Pflege Ihres Kontos korrekte Angaben machen.

Wenn Sie benchli im Namen eines Teams, Vereins, einer Liga, Organisation oder eines Unternehmens nutzen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, im Namen dieser Organisation zu handeln.

Wenn Sie Spieler oder andere Nutzer zu benchli einladen, sind Sie dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie über eine Rechtsgrundlage und eine angemessene Erlaubnis verfügen, sie zu kontaktieren.

3. Kontoregistrierung und Sicherheit

Um bestimmte Funktionen zu nutzen, müssen Sie möglicherweise ein Konto erstellen oder Ihre Identität mithilfe eines Anmeldecodes, Magic Codes, einer E-Mail-Verifizierung, einer mobilen Authentifizierung oder einer anderen Authentifizierungsmethode verifizieren.

Sie verpflichten sich:

korrekte und aktuelle Angaben zu machen;
Ihre Kontoinformationen auf dem aktuellen Stand zu halten;
den Zugang zu Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrem Gerät und Ihrem Konto zu schützen;
keine Anmeldecodes oder Authentifizierungsdaten weiterzugeben;
uns unverzüglich zu benachrichtigen, wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten.

Sie sind für Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto durchgeführt werden, es sei denn, die Aktivität wurde durch unser Versäumnis verursacht, angemessene Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden.

Wir können den Kontozugriff sperren oder einschränken, wenn wir begründeten Anlass zu der Annahme haben, dass eine unbefugte Nutzung, ein Missbrauch, Betrug, ein Sicherheitsrisiko oder ein Verstoß gegen diese Bedingungen vorliegt.

4. Nutzerrollen und Teamberechtigungen

benchli kann verschiedene Rollen unterstützen, darunter Spieler, Teammanager, Kapitäne, Trainer, Eigentümer, Ligaorganisatoren, Administratoren, Finanzverantwortliche und andere Rollentypen.

Bestimmte Nutzer können berechtigt sein:

Teams zu erstellen oder zu verwalten;
Spieler einzuladen oder zu entfernen;
Teameinstellungen zu aktualisieren;
Veranstaltungen und Spiele zu verwalten;
die Verfügbarkeit von Spielern einzusehen;
Zu- und Absagen zu verwalten;
Statistiken hochzuladen;
Umfragen zu erstellen;
Ankündigungen zu versenden;
Abrechnung oder Zahlungen zu verwalten;
auf Teamberichte oder Analysen zuzugreifen.

Sie sind für die Zuweisung angemessener Rollen innerhalb Ihres Teams oder Ihrer Organisation verantwortlich.

benchli ist nicht verantwortlich für Streitigkeiten zwischen Teammitgliedern, Managern, Vereinen, Ligen oder Organisationen über Berechtigungen, Auswahlentscheidungen, Spielzeit, Gebühren, Verfügbarkeit, Teammitgliedschaft oder die interne Teamverwaltung.

Erstellung eines Teams. Wenn Sie ein Team erstellen, akzeptieren Sie das DPA im Namen Ihres Teams, Vereins, Ihrer Liga oder Organisation und bestätigen, dass Sie dazu befugt sind. benchli zeichnet auf, welche Version Sie wann akzeptiert haben; Sie können dies in den Einstellungen Ihres Teams einsehen. Wenn Ihr Team keine juristische Person ist (beispielsweise eine Gruppe von Freunden ohne eingetragenen Verein), sind Sie persönlich für die Teamdaten verantwortlich, die Sie und Ihre Co-Manager eingeben, wie im DPA beschrieben.

5. Team- und Spielerinformationen

Nutzer können unter anderem folgende Informationen bereitstellen:

Name;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer, sofern unterstützt;
Profilfoto;
Geburtsjahr;
bevorzugte Sprache;
bevorzugte Trikotnummer;
Teammitgliedschaft;
Spielerstatus;
Status der Zu- oder Absage;
Verfügbarkeit;
Statistiken;
Teamrolle;
Teilnahme an Veranstaltungen;
Supportnachrichten;
Feedback;
sonstige über den Dienst übermittelte Informationen.

Sie bestätigen, dass die von Ihnen bereitgestellten Informationen korrekt sind und dass Sie berechtigt sind, diese bereitzustellen.

Teammanager und Organisatoren müssen sicherstellen, dass die von ihnen über Spieler oder Teammitglieder hochgeladenen Informationen korrekt, angemessen und rechtmäßig übermittelt sind.

6. Fotos, Profilbilder und Medienuploads

benchli kann Nutzern das Hochladen von Profilbildern, Teamlogos, Veranstaltungsbildern, Dokumenten, Sprachnachrichten, schriftlichen Notizen oder anderen Medien ermöglichen.

Durch das Hochladen von Inhalten bestätigen Sie, dass:

Sie das Recht haben, diese Inhalte hochzuladen und zu nutzen;
die Inhalte keine Rechte anderer verletzen;
die Inhalte nicht rechtswidrig, beleidigend, diskriminierend, irreführend oder schädlich sind;
die Inhalte keine vertraulichen Informationen enthalten, zu deren Weitergabe Sie nicht berechtigt sind.

benchli kann automatisierte oder manuelle Prüfungen zur Validierung hochgeladener Bilder durchführen, einschließlich der Prüfung, ob ein Profilbild offenbar das Gesicht einer echten Person enthält.

Wir können hochgeladene Inhalte zurückweisen, entfernen, zuschneiden, in ihrer Größe ändern, einschränken oder löschen, wenn dies aus Gründen der Produktfunktionalität, Sicherheit, Compliance, Moderation oder Technik erforderlich ist.

Sie bleiben für die von Ihnen hochgeladenen Inhalte verantwortlich.

7. Sprachnachrichten, Spielnotizen und Funktionen für Rückblicke

benchli kann Nutzern ermöglichen, schriftliche Notizen, Sprachnachrichten, Feedback nach dem Spiel, Bewertungen, Beobachtungen oder ähnliche Inhalte einzureichen.

Diese Eingaben können verwendet werden, um Folgendes zu erstellen:

Team-Rückblicke;
Zusammenfassungen für Spieler;
Zusammenfassungen für Manager;
Analysen wiederkehrender Probleme;
Sentimentanalysen;
Leistungsschwerpunkte;
Maßnahmen;
Erkenntnisse für Support oder Feedback.

Sie sollten keine Inhalte einreichen, die rechtswidrig, beleidigend, verleumderisch, diskriminierend, belästigend, in die Privatsphäre eingreifend oder nicht mit legitimen Teamzwecken in Zusammenhang stehen.

Wenn Sprachnachrichten verwendet werden, können diese mithilfe von Technologieanbietern Dritter transkribiert, übersetzt, zusammengefasst, normalisiert oder verarbeitet werden.

Von KI erstellte Zusammenfassungen können unvollständig oder ungenau sein oder eine menschliche Überprüfung erfordern. Sie sollten als Unterstützung und nicht als endgültige Wahrheit betrachtet werden.

8. KI-gestützte Funktionen

benchli verwendet einen KI-Dienst eines Drittanbieters — Amazon Web Services (AWS) Bedrock (derzeit das Amazon Nova Lite-Modell) — zur Unterstützung einer kleinen Anzahl unterstützender, überwiegend betrieblicher Funktionen, wie etwa:

Support-Triage und Vorschläge aus der Wissensdatenbank;
Bewertung von Produktfeedback und Erkennung von Duplikaten;
Zusammenfassungen, Rückblicke, Übersetzungen und Transkriptionen;
Moderations- und Support-Abläufe für Administratoren.

Die wichtigste nutzerseitige Funktion ist der optionale Vorschlag "eine Aufstellung vorschlagen", den ein Manager auslösen kann, um eine vorgeschlagene Teamaufstellung zu erhalten.

KI-Ausgaben werden aus verfügbaren Daten erstellt und können falsch, unvollständig, veraltet, voreingenommen oder für Ihren spezifischen Kontext ungeeignet sein. Sie erklären sich damit einverstanden, dass:

KI-generierte Inhalte ausschließlich aus Gründen der Zweckmäßigkeit und zur Unterstützung von Entscheidungen bereitgestellt werden;
Teammanager und Nutzer weiterhin für die von ihnen getroffenen Entscheidungen verantwortlich sind;
KI-Ausgaben überprüft werden sollten, bevor sie als Grundlage für Entscheidungen herangezogen werden;
benchli nicht garantiert, dass KI-Ausgaben korrekt, fair, vollständig oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind.

benchli verwendet keine KI, um ohne menschliche Beteiligung Entscheidungen zu treffen, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie haben. benchli kann KI-Interaktionen und damit verbundene Metadaten protokollieren, um Zuverlässigkeit, Sicherheit, Qualität und Prüfbarkeit zu verbessern.

9. Marktplatz für Gastspieler

benchli kann Funktionen umfassen, die es Teams ermöglichen, Gastspieler oder Ersatzspieler zu identifizieren, einzuladen oder zu verwalten.

Der Marktplatz für Gastspieler soll Teams dabei unterstützen, Lücken im Kader, kurzfristige Verfügbarkeitsprobleme und den Bedarf an Teamteilnahme zu bewältigen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass:

Teams dafür verantwortlich sind zu entscheiden, ob ein Gastspieler geeignet ist;
Spieler für die Richtigkeit ihrer eigenen Verfügbarkeits- und Profilinformationen verantwortlich sind;
benchli keine Garantie für die Zuverlässigkeit, das Leistungsniveau, die Teilnahmeberechtigung, die Sicherheit, die Identität, den Hintergrund, den Versicherungsstatus oder die Teilnahmefähigkeit eines Spielers übernimmt;
Teams, Vereine, Ligen und Veranstalter weiterhin dafür verantwortlich sind, ihre eigenen Regeln, Prüfungen, Teilnahmeberechtigungsstandards und Sicherheitsverfahren anzuwenden.

benchli kann den Zugang zum Marktplatz einschränken, aussetzen oder entfernen, wenn Missbrauch, Fehlverhalten, Betrug, Sicherheitsbedenken oder wiederholte Unzuverlässigkeit festgestellt werden.

10. Sportteilnahme, Sicherheit und Gesundheit

benchli ist kein medizinischer, gesundheitlicher, Coaching- oder Notfalldienst.

Der Dienst kann Informationen im Zusammenhang mit Teilnahme, Aktivität, Anwesenheit, Spielen, Veranstaltungen, Statistiken oder Verfügbarkeit anzeigen. Diese Informationen dienen ausschließlich dem Teambetrieb und der persönlichen Zweckmäßigkeit.

Sie sollten sich bei Folgendem nicht auf benchli verlassen:

medizinische Beratung;
Beurteilung von Verletzungen;
Reaktion auf Notfälle;
Bestätigung der sportlichen Tauglichkeit eines Spielers;
Entscheidungen über die Wiederaufnahme des Spiels oder Sports;
Entscheidungen zum Schutz von Personen;
Bestätigung des Versicherungsschutzes;
Entscheidungen über die rechtliche Teilnahmeberechtigung.

Spieler nehmen auf eigene Gefahr und gemäß den Regeln, Sicherheitsstandards und Hausregeln ihres Teams, ihrer Liga, ihrer Spielstätte oder ihres Veranstalters am Sport teil.

11. Zahlungen, Abonnements und Abrechnung

benchli kann kostenpflichtige Abonnements, Teamtarife, Ligatarife, kostenpflichtige Zusatzleistungen, Transaktionsfunktionen, Rechnungsstellung, Zahlungseinzug, Rückerstattungen, Plattformgebühren oder Zahlungsintegrationen von Drittanbietern anbieten.

Die Zahlungsbedingungen können abhängig sein von:

Land;
Währung;
Teamtyp;
Gestaltung der Liga;
Tarifart;
Werbeangebot;
Zahlungsanbieter;
Regeln des App-Stores;
Vertragsbedingungen.

Wenn Zahlungen von Zahlungsanbietern Dritter, App-Stores, Banken, Kartennetzwerken oder anderen Finanzintermediären verarbeitet werden, können auch deren Bedingungen gelten.

Sofern nicht anders angegeben:

Abonnementgebühren werden im Voraus abgerechnet;
Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder ausdrücklich angegeben ist;
Steuern können anfallen;
Teameigentümer oder Abrechnungsadministratoren sind dafür verantwortlich, die Abrechnungsinformationen richtig und aktuell zu halten;
eine Nichtzahlung kann zu einem eingeschränkten Zugang, einer Aussetzung oder einer Kündigung führen.

Wo Sie bezahlen können. Kostenpflichtige Tarife können von Teams in den Ländern erworben werden, die auf unserer Preisseite aufgeführt sind. Wir fügen Länder hinzu, sobald wir die dort erforderlichen steuerlichen Registrierungen abgeschlossen haben. Wenn ein Tarif in Ihrem Land noch nicht verfügbar ist, können Sie dennoch ein Team erstellen und die kostenlosen Funktionen nutzen.

Die Preise werden, sofern gesetzlich vorgeschrieben, mit der für Ihr Land geltenden Mehrwert- oder Umsatzsteuer angezeigt, und die Steuer ist auf Ihrer Rechnung ausgewiesen. Wenn Sie eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer eines Unternehmens angeben, wenden wir die Regeln für Geschäftskunden in Ihrem Land an.

Wenn Käufe über den Apple App Store oder Google Play getätigt werden, können die Zahlungs-, Kündigungs- und Rückerstattungsregeln des jeweiligen App-Stores gelten.

benchli kann Preise, Tarifmerkmale oder Abrechnungsbedingungen mit angemessener Vorankündigung ändern, außer wenn Änderungen aus rechtlichen, sicherheitsbezogenen oder betrieblichen Gründen unverzüglich erforderlich sind.

12. Teamfinanzen und Plattformaufzeichnungen

benchli kann Tools für die Verwaltung der Teamfinanzen, die Erfassung von Ausgaben, die Rechnungsstellung, den Zahlungsabgleich, Aufzeichnungen in Form eines Kontenbuchs oder die Berichterstattung über Plattformtransaktionen bereitstellen.

Diese Tools werden ausschließlich zur Unterstützung der Teamverwaltung bereitgestellt.

benchli bietet keine Beratung in den Bereichen Buchhaltung, Steuern, Recht, Prüfung oder Finanzen an.

Teaminhaber, Manager, Organisationen und Nutzer bleiben verantwortlich für:

die Einhaltung steuerlicher Pflichten;
die Buchführung;
die Einziehung von Spielergebühren;
Rückerstattungen;
die Finanzberichterstattung;
gesetzliche Verpflichtungen;
die Prüfung von Finanzaufzeichnungen;
die Einhaltung örtlicher Gesetze.

13. Benachrichtigungen und Kommunikation

benchli kann Kommunikation über folgende Kanäle versenden:

Push-Benachrichtigungen;
E-Mail;
In-App-Nachrichten;
SMS, sofern unterstützt;
Aktualisierungen des Team-Feeds;
Systemwarnungen;
Transaktionsnachrichten.

Diese können Folgendes umfassen:

Anmelde- oder Bestätigungscodes;
RSVP-Links;
Teameinladungen;
Spielerinnerungen;
Veranstaltungsaktualisierungen;
Antworten des Supports;
Zahlungsmitteilungen;
Sicherheitswarnungen;
Produktaktualisierungen;
administrative Nachrichten.

Einige Kommunikationen sind für die Funktionsfähigkeit des Dienstes erforderlich und können bei Nutzung der entsprechenden Funktionen nicht vollständig deaktiviert werden.

Sie können möglicherweise optionale Benachrichtigungseinstellungen in der App oder über die Einstellungen Ihres Geräts verwalten.

14. Links für schnelle Aktionen

benchli kann Links für schnelle Aktionen unterstützen, beispielsweise per E-Mail oder Benachrichtigung versendete RSVP-Links.

Diese Links können es einem Nutzer ermöglichen, eine bestimmte Aktion durchzuführen, ohne eine vollständige Anmeldung in der App abzuschließen.

Links für schnelle Aktionen können:

signiert;
zeitlich begrenzt;
für einen einzigen Zweck bestimmt;
an einen bestimmten Spieler, ein bestimmtes Team, eine bestimmte Veranstaltung, ein bestimmtes Spiel oder eine bestimmte Aktion gebunden;
prüfbar sein.

Sie dürfen Aktionslinks nicht weiterleiten, verkaufen, teilen, manipulieren oder missbrauchen.

Wenn ein Link abläuft, die Validierung fehlschlägt oder der Link verdächtig erscheint, kann benchli eine normale Anmeldung oder eine zusätzliche Verifizierung verlangen.

15. Zulässige Nutzung

Sie dürfen benchli nicht verwenden, um:

gegen das Gesetz zu verstoßen;
Rechte des geistigen Eigentums zu verletzen;
andere zu belästigen, zu bedrohen, zu missbrauchen, zu schikanieren, zu verleumden oder zu diskriminieren;
rechtswidrige, hasserfüllte, gewalttätige, anstößige, ausbeuterische oder schädliche Inhalte hochzuladen;
sich als eine andere Person auszugeben;
Ihre Identität, Rolle, Ihr Team, Ihre Organisation oder Ihre Teilnahmeberechtigung falsch darzustellen;
den Dienst zu beeinträchtigen;
zu versuchen, Sicherheitskontrollen zu umgehen;
den Dienst zurückzuentwickeln, zu scrapen, zu überlasten, zu sondieren oder anzugreifen;
Schadsoftware oder schädlichen Code hochzuladen;
APIs zu missbrauchen;
gefälschte Konten zu erstellen;
Umfragen, RSVPs, Statistiken, Zahlungen oder Signale des Marktplatzes zu manipulieren;
ohne Genehmigung personenbezogene Daten anderer Nutzer zu sammeln;
benchli für professionelles Glücksspiel, Wetten oder rechtswidrige Glücksspieleinsätze zu verwenden;
benchli zu verwenden, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Personen rechtswidrig beeinträchtigen.

Wir können vermuteten Missbrauch untersuchen und Maßnahmen ergreifen, einschließlich der Einschränkung des Zugriffs, der Entfernung von Inhalten, der Sperrung von Konten, der Benachrichtigung betroffener Nutzer oder der Meldung rechtswidriger Aktivitäten.

16. Nutzerinhalte und Lizenz an benchli

Sie behalten das Eigentum an den Inhalten, die Sie an benchli übermitteln, vorbehaltlich etwaiger Rechte, die Ihr Team, Verein, Ihre Liga, Organisation oder andere Parteien innehaben.

Durch die Übermittlung von Inhalten gewähren Sie benchli eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz, diese Inhalte zu hosten, zu speichern, zu kopieren, zu verarbeiten, anzuzeigen, zu übertragen, anzupassen, zu übersetzen, zusammenzufassen, zu analysieren und zu nutzen, soweit dies für den Betrieb, die Sicherung, die Verbesserung und die Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.

Diese Lizenz umfasst die Nutzung für:

den Teambetrieb;
die Funktionalität der App;
den Support;
Analysen;
KI-gestützte Funktionen;
die Moderation;
Sicherungskopien;
die Einhaltung von Vorschriften;
Prüfprotokollierung;
die Sicherheit.

Wir beanspruchen kein Eigentum an Ihren Inhalten.

Wenn Ihr Konto gelöscht wird oder Ihre Teammitgliedschaft endet, können einige Inhalte verbleiben, soweit dies für legitime betriebliche, rechtliche, prüfungsbezogene, abrechnungsbezogene, streitbezogene oder sicherheitsbezogene Zwecke oder für Zwecke der Teamehistorie erforderlich ist.

17. Geistiges Eigentum von benchli

Der Dienst, einschließlich des Namens benchli, des Brandings, der Software, des Designs, der Logos, der Funktionen, der Arbeitsabläufe, der Datenbanken, der APIs, der Dokumentation, der Texte, der Grafiken und der Plattformstruktur, steht im Eigentum von benchli oder ist für benchli lizenziert.

Sie dürfen den Dienst nicht kopieren, ändern, verbreiten, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren, zurückentwickeln oder daraus abgeleitete Werke erstellen, es sei denn, dies wurde von uns ausdrücklich schriftlich gestattet oder ist gesetzlich zulässig.

Sie dürfen benchli nur in dem durch diese Bedingungen gestatteten Umfang nutzen.

18. Dienste und Integrationen Dritter

benchli kann Dienste Dritter integrieren, einschließlich:

Zahlungsdienstleister;
Anbieter von Cloud-Infrastrukturen;
App-Stores;
Analysetools;
E-Mail-Anbieter;
Authentifizierungsanbieter;
KI-Anbieter;
Anbieter von Transkriptions- oder Übersetzungsdiensten;
Versicherungs- oder Reisepartner;
Kalenderdienste;
Benachrichtigungsdienste;
Anbieter von Sporttechnologie;
Tools für den Kundensupport.

Dienste Dritter können eigenen Bedingungen, Datenschutzrichtlinien, Gebühren, Beschränkungen und Verfügbarkeiten unterliegen.

benchli ist nicht für Dienste Dritter verantwortlich, die benchli nicht kontrolliert.

Wir können Integrationen jederzeit hinzufügen, ändern, aussetzen oder entfernen.

19. Beta-, Pilot- und experimentelle Funktionen

Einige Funktionen können als Beta-, Pilot-, Vorschau-, Early-Access- oder experimentelle Funktionalität veröffentlicht werden.

Diese Funktionen können:

Fehler enthalten;
ohne vorherige Ankündigung geändert werden;
entfernt werden;
nur eingeschränkten Support bieten;
unvollständige oder ungenaue Ausgaben erzeugen;
nur ausgewählten Nutzern, Teams, Ligen oder Regionen zur Verfügung stehen.

Sie nutzen Beta- oder experimentelle Funktionen auf eigenes Risiko.

20. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Wir bemühen uns, einen zuverlässigen Dienst bereitzustellen, garantieren jedoch keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit.

Der Dienst kann beeinträchtigt werden durch:

Wartungsarbeiten;
Upgrades;
Ausfälle;
Sicherheitsvorfälle;
Ausfälle Dritter;
Infrastrukturprobleme;
Netzwerkausfälle;
Verzögerungen bei App-Stores;
gesetzliche oder regulatorische Anforderungen;
Ereignisse höherer Gewalt.

Wir können Teile des Dienstes ändern, aussetzen, beschränken oder einstellen, soweit dies erforderlich ist.

21. Aussetzung und Beendigung

Wir können Ihren Zugang zum Dienst aussetzen oder beenden, wenn:

Sie gegen diese Bedingungen verstoßen;
Ihre Nutzung ein rechtliches, sicherheitsbezogenes, betriebliches, reputationsbezogenes oder finanzielles Risiko begründet;
Ihr Konto offenbar kompromittiert wurde;
Sie den Dienst missbrauchen;
erforderliche Zahlungen nicht geleistet werden;
der fortgesetzte Zugang gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen würde;
wir den Dienst oder eine relevante Funktion einstellen.

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen.

Die Löschung des Kontos kann in der App oder durch Kontaktaufnahme mit uns möglich sein.

Die Beendigung berührt keine Rechte oder Pflichten, die vernünftigerweise fortbestehen sollten, einschließlich Zahlungspflichten, Eigentumsrechten, Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen, Prüfprotokollen und Bestimmungen zu Streitigkeiten.

22. Haftungsausschlüsse

Der Dienst wird auf einer „wie besehen“ und „wie verfügbar“-Basis bereitgestellt.

Soweit gesetzlich maximal zulässig, garantiert benchli nicht, dass:

der Dienst unterbrechungs- oder fehlerfrei sein wird;
alle Daten richtig, vollständig oder aktuell sein werden;
KI-generierte Ausgaben richtig sein werden;
Statistiken oder Analysen fehlerfrei sein werden;
Gastspieler geeignet oder zuverlässig sein werden;
Entscheidungen des Teams fair oder richtig sein werden;
Zahlungsdienste jederzeit verfügbar sein werden;
Integrationen Dritter weiterhin funktionieren werden;
der Dienst den Bedürfnissen jedes Nutzers entsprechen wird.

Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt eine Haftung aus, die nach dem anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

23. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich maximal zulässig, haften benchli und seine Eigentümer, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Auftragnehmer, verbundenen Unternehmen, Lieferanten und Partner nicht für:

mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden;
entgangene Gewinne;
entgangene Einnahmen;
Verlust von Firmenwert;
Datenverlust;
Betriebsunterbrechungen;
Streitigkeiten innerhalb des Teams;
Entscheidungen über die Auswahl von Spielern;
Sportverletzungen;
Absagen von Veranstaltungen;
fehlgeschlagene Kommunikation;
Fehler von Zahlungsdienstleistern;
Ausfälle von Diensten Dritter;
das Vertrauen auf KI-generierte Ausgaben.

Soweit gesetzlich maximal zulässig, ist die Gesamthaftung von benchli, die aus dem Dienst entsteht oder sich auf diesen bezieht, auf den jeweils höheren der folgenden Beträge beschränkt:

den Betrag, den Sie oder Ihr Team in den 12 Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für den Dienst an benchli gezahlt haben; oder
CHF 100.

Einige Rechtsordnungen gestatten bestimmte Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht, sodass einige der vorstehenden Bestimmungen möglicherweise nicht auf Sie anwendbar sind.

24. Freistellung

Sie verpflichten sich, benchli, seine Eigentümer, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Auftragnehmer, verbundenen Unternehmen, Lieferanten und Partner von Ansprüchen, Schäden, Haftungen, Verlusten, Kosten und Aufwendungen freizustellen und schadlos zu halten, die entstehen aus:

Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen;
Ihrer missbräuchlichen Nutzung des Dienstes;
von Ihnen eingereichten Inhalten;
der rechtswidrigen oder unbefugten Nutzung personenbezogener Daten;
Streitigkeiten innerhalb Ihres Teams, Vereins, Ihrer Liga oder Organisation;
Ihrer Verletzung von Rechten Dritter;
Ihrem Verstoß gegen geltendes Recht.

25. Verbraucherrechte

Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen nach zwingenden Verbraucherschutzgesetzen zustehen können.

Wenn Sie den Dienst als Verbraucher nutzen, können Ihnen Rechte zustehen, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können.

Besteht ein Widerspruch zwischen diesen Bedingungen und zwingendem Verbraucherrecht, gilt das zwingende Verbraucherrecht.

26. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren.

Wenn Änderungen wesentlich sind, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifen, um die Nutzer zu benachrichtigen, beispielsweise über die App, per E-Mail oder über die Website.

Die aktualisierten Bedingungen gelten ab dem in der aktualisierten Fassung angegebenen Inkrafttretensdatum.

Wenn Sie den Dienst nach dem Inkrafttreten der aktualisierten Bedingungen weiterhin nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

Wenn Sie nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen.

27. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Schweiz, sofern zwingendes Recht in Ihrem Land nichts anderes vorschreibt.

Vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzrechte unterliegen Streitigkeiten den Gerichten am eingetragenen Sitz von Mitbolas GmbH.

Diese Bedingungen, die Datenschutzrichtlinie und die DPA sind in englischer Sprache verfasst. Soweit wir eine Übersetzung bereitstellen, dient diese ausschließlich Ihrer Bequemlichkeit; im Falle von Abweichungen zwischen einer Übersetzung und dem englischen Text ist der englische Text maßgeblich.

28. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an:

Mitbolas GmbH E-Mail: benchli_operations@benchli.com Adresse: Asylstrasse 26, 8800 Thalwil, Switzerland Website: https://benchli.com/